Zum Inhalt

Zur Navigation

01 58 55 347

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Von Amts wegen...

Im internationalen Waren- und Dienstleistungsverkehr, aber auch wenn Menschen von einem Land in ein anderes reisen, ob dies nun in einer wohlüberlegten und finanziell gut abgesicherten „relocation“ stattfindet oder unfreiwillig und „penniless“, in allen Fällen müssen Dokumente und Unterlagen in gerichtlich beglaubigter Form in die Zielsprache übersetzt werden.

Diese Dienstleistung ist oft zeitkritisch und die präzise und professionelle Ausführung der Übersetzung kann über Menschen und Schicksale entscheiden oder über den Erfolg einer internationalen Geschäftstransaktion. Delphin Sprachservice ist mit allen in Österreich akkreditierten Gerichtsdolmetschern/innen und Übersetzer/innen sowie mit über 400 Übersetzer/innen weltweit verknüpft und bietet alle Sprachkombinationen in allen möglichen Sachgebieten an. So mussten wir seit unserer Gründung noch keinen einzigen Übersetzungsauftrag ablehnen. Wir haben auch für unsere Übersetzungs- und Dolmetschdienste nie Werbung gemacht, unsere mittlerweile recht umfangreiche Kundenliste (zB. BP CASTROL, EBI, UPC, COOP HIMMELBLAU, IBM, ELI LILLY) ist nur durch Empfehlungen gewachsen.

Wir klären mit Ihnen im Vorfeld die optimale, logistische Umsetzung, alle relevanten Termine und Abgabefristen, organisieren Botendienste, EMS- oder DHL-Sendungen und stehen rund um die Uhr auch am Wochenende voll hinter der Erfüllung unserer gemeinsamen Mission. Bedenken Sie aber, beglaubigte Übersetzungen benötigen immer längere Umlaufzeiten, daher kann es bei erwünschter Lieferung in weniger als fünf Werktagen zur Verrechnung eines Expresszuschlags kommen (50 %).

Preisbeispiel:
1 Dokument (ca. 1 Seite, ähnlich dieser) incl. Beglaubigung und Übermittlung auf dem eingeschriebenen Postweg

€ 97,- plus 20 % MwSt.